Prevod od "mě nenecháš" do Srpski


Kako koristiti "mě nenecháš" u rečenicama:

Já věděl, že mě nenecháš umřít.
Znao sam da neæeš dopustiti da umrem.
Tak proč mě nenecháš na pokoji?
Zašto me onda ne pustiš na miru?
Ale když mě nenecháš žít, jak ti dokážu svůj dobrý úmysl?
Ali ako ne ostanem živ, kako æu ti dokazati svoju odanost?
Když mě nenecháš číst, bav mě sám.
Не даш ми да ћитам, сада ме ти забављај.
Jak ti mám pomoct, když mě nenecháš?
Kako ti mogu pomoci ako mi ne dopustis?
No proč mě nenecháš to udělat.
Pa dobro zašto mene ne pustiš?
Proč mě nenecháš jít s tvými věcmi a nezavřeš hubu?
Zašto me ne pustiš s tvojim stvarima i ušutiš?
Teal'cu, všichni tu umřeme, pokud mě nenecháš, abych zastavila to přetížení.
Til'k, svi æemo umreti ako me ne pustiš da zaustavim preoptereæenje.
Celou noc si tu lámu hlavu s programem na náš víkendový výlet, ale ty mě nenecháš přemýšlet!
Ostajem budan cele noæi, i smišljam aktivnosti za èetvrti jul, i ne mogu da razmišljam od tebe!
Proč mě nenecháš, abych byl dobrým člověkem?
Zašto me ne pustiš da budem dobra osoba?
Když mě nenecháš tě svléct, tak se svlékni sám.
Ako neæeš da te skidam, svuci se sam. Što to radi?
Tak proč mě nenecháš, abych to zkusila?
Zašto mi ne pustiš da pokušam?
Proč mě nenecháš zlepšit se v prvním kole, než přejdeme na další?
Zašto mi ne daš da postanem bolji na prvoj rundi, pre nego što krenemo na teže delove?
Nikdy mě nenecháš mluvit o tom, o čem mluvit chci.
Nikad mi ne dopuštaš da prièam o onome o èemu želim prièati.
Když si kvůli ní už unavený, proč mě nenecháš se na chvíli o ni postarat?
Ако ти је досадила, дозволи да је ја узмем мало.
Jestli mě nenecháš jít, uslyší, jak umíráš.
Èuæe kako umireš osim ako me ne pustiš.
Když mě nenecháš, abych ti pomohla, pak možná není naše manželství úplně v pořádku.
Ako ne pustiš da ti pomognem, možda sa našim brakom nešto nije u redu.
Nikdy mě nenecháš být samu sebou.
Nikad mi ne daš da budem svoja.
Joshi, slib mi, že mě nenecháš spadnout.
Obeæaj mi da neæeš dozvoliti da padnem.
Slib mi, že mě nenecháš usnout.
Ne daj mi da zaspim. Obeæaj!
Co se stane, když mě nenecháš nahlédnout?
A ako mi ne dopustiš niti da pogledam?
To ale není pravý důvod, proč mě nenecháš pověsit.
To nije pravi razlog zašto me neæeš obesiti.
Proč mě nenecháš jít s tebou?
Zašto mi ne dozvoliš da poðem s tobom?
Tati, nikdy mě nenecháš nic udělat.
Не. Тата, никада ми ништа не допушташ.
To je fakt, který mě nenecháš zapomenout.
Hm. To je činjenica da nikada neće dopustiti da zaboravim.
Nikdy mě nenecháš na to zapomenout, že?
Neæeš da me pusti da zaboravim ovo nikad, zar ne?
Tvá restaurace je v hajzlu, pokud mě nenecháš, abych jí uvařil.
Restoran ti je uništen ako ne pustiš da ja kuvam za nju.
Přesně jak jsem ho udělala pro tebe v ten osudný den, o kterém mě nenecháš nikdy mluvit.
ISTO KAO ŠTO SAM I ZA TEBE ONOG SUDBONOSNOG DANA KOGA MI NIKAKO NE DAŠ DA ZABORAVIM.
Pokud mě nenecháš jet s tebou, půjdu okamžitě vzbudit matka a otce.
Ako mi ne dozvoliš da idem sa tobom, iz ovih stopa æu da probudim majku i oca.
Já tě nenechá jít se mnou a ty mě nenecháš volat Tannerové, takže je to naše jediná možnost.
Ne puštam te da poðeš sa mnom, a ti me ne puštaš da pozovem Tanerovu pa mi je to jedina opcija.
Takže proč mě nenecháš tenhle měsíc vyřešit účty z kreditek?
Šta kažeš na to da kreditna kartica ovog meseca bude kod mene?
0.38565301895142s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?